Cote ou no d'inventaire
VA-18(1)-FOL
No d'inventaire d'Henri Bouchot
5128
Numéro de l'item (1711) incluant l'image
Titre de l'item (1711) incluant l'image
Autre [portefeuille] du Poitou, 103 pieces
Titre et légende
[Borne romaine avec inscription découverte à Château-Meillant (?)]
Titre dans l'inventaire détaillé
Inscription d'un ancien monument du temps des Romains dans la ville de Poitiers
Lieu(x) et Période de production
Matériau, Technique
Papier, Encre, Lavis
Inventaire détaillé parent
Clairambault 1042, 184
Statut du document
Copie / Relevé
Etape de la copie/relevé
Dessin mis au net
Localisation(s) traitée(s)
Période traitée
Antiquité
Source du document numérisé
Transcription
CLUARE NILAI CLUARE NICOSTILIAIE
CIVITAS PICTONUM IUNUS LOCUM SALVAM
MONIMENT PUBLICEM CENSOR PAULUS LE GAUGPRPRRC
VINC AQUITAN COS DESIGMRITUS HONORI CONTNUS SUAT CPNONO CURAVIT
Remarques
Diverses explications, lettres et relevés se rapportant à ce même objet sont aujourd'hui rassemblés dans le manuscrit Français 8230 de la BNF, f. 121-123, pièces 138-144.