La séquence des tombeaux de la chapelle de Tresmes pose plusieurs difficultés. L'inventaire annonce le duc de Gesvres (à gauche), sa femme (idem) et une sépulture anonyme (à droite).

Le tombeau du duc, René Potier, se situe en réalité à droite. Le monument masculin de gauche est celui de son fils aîné, Louis Potier, mort avant lui. Aucune de ces sépultures n'est anonyme. Le deuxième duc, Léon Potier, a par ailleurs fait ajouter de part et d'autre de ce dernier monument des épitaphes à la mémoire de ses propres fils, Louis et François Potier, marquis de Gandelu et chevalier de Malte.

Seul le tombeau de la duchesse, Marguerite de Luxembourg, est conforme à ce qu'annonce l'inventaire.